ברלין – סימפוניה של עיר // מוסיקה, היסטוריה, אמנות – מאי 2027

יום שישי 14 במאי 2027

המראה בשעות הבוקר לברלין בטיסה סדירה של חברת אלעל.

הגעה למלון Berlin Marriott Hotel – חמישה כוכבים דלקס, צמוד לכיכר פוטסדאם Potsdamer Platz – המרכזי ברובע המיטה (Mitte).

הפסקת צהריים באיסט סייד גלרי בהדרכת האמנית ויקטוריה חפץ

“ברלין – סימפוניה של עיר גדולה” –  שם הנסיעה הוא לפי סרטו התיעודי פורץ הדרך של הצלם וולטר רוטמן משנת 1927, המתווה את המסגרת המושגית למסע התרבות וההיסטוריה שלנו. ההרצאות של דוד ויצטום מלוות בשלל סרטים, תיעודיים ועלילתיים, מוסיקה, וציוני דרך בתרבות ובהיסטוריה של העיר.

ארוחת ערב משותפת. 

יום שבת 15 במאי 2027

הלב של ברלין ההיסטורית – מבירת פרוסיה לבירת היהדות הקוסמופוליטית

בבוקר הרצאה מס’ 1 של דוד ויצטום במלון: ברלין ההיסטורית: הצמיחה הגדולה: מעיר פרובינציאלית לבירת האימפריה הגרמנית – ובירת התרבות האירופית

לאחר ההרצאה נצא לסיור במקום בו התחילה העיר, באזור שבו שוכן היום עמוד הטלוויזיה. נמשיך אל אזור ארמון המלך, באי המוזיאונים. נבקר בשער ברנדנבורג, אזור האוניברסיטה, כיכר בבל (בה שרפו כעשרים אלף ספרים עם האנדרטה של מיכה אולמן), האופרה הממלכתית, צ’ק פוינט צ’ארלי ומבני הממשל של הנאצים ושל הקומוניסטים.

בערב האופרה, “חליל הקסם”, מאת מוצרט בשטאטס אופר

וולפגנג אמדאוס מוצרט, עם כותב הליברטו, חברו עמנואל שיקנדר, יצרו את האופרה הנצחית הזו בווינה, זמן קצר לפני מותו של מוצרט ב1791. ההפקה חוזרת הפעם לאחת התפאורות הראשונות והנוצצות שזכתה להן, מתחילת המאה ה19, אך עם צוות חדש, כמובן – בבית האופרה הממלכתי המחודש והמפואר בשדרת אונטר דן לינדן.

חליל הקסם היא, כנראה, האופרה המסתורית ביותר שנכתבה אי פעם: בשל המוסיקה הנשגבה, הקומית והעולצת, ובשל העלילה רבת התהפוכות, הגוונים, הרבדים והמשמעויות. האם “אופרה לילדים”, שדמות איש הציפורים פפאגנו קוסמת להם במיוחד, או באגדה למבוגרים – מאבק איתנים בין טוב ורע, בין לילה ואור? ואולי מסתתרת כאן דראמה פוליטית – כוחות הראקציה נגד הנאורות וההשכלה? ואולי כל אלה גם יחד?

יום ראשון 16 במאי 2027

את היום נקדיש לסיורים בעברית, בהדרכת האמנית ויקטוריה חפץ, בשתיים מהגלריות החשובות בברלין.

ה Neue Nationalgalerie היא לא רק יצירת מופת אדריכלית מודרנית של מיס ואן דר רוהה, אלא גם מוסד חיוני השומר על רוח האמנות של המאה ה-20. אוסף המוזיאון קשור קשר הדוק להיסטוריה הפוליטית הסוערת של גרמניה, ומשקף את הטראומה של תקופת המשטר הנאצי, שבמהלכה הוחרמו, נמכרו או אבדו למעלה מ-500 יצירות. בתקופה שלאחר המלחמה, “גלריית המאה ה-20” במערב ברלין בנתה מחדש את האוסף שלה, תוך רכישת יצירות אמנות מודרניות שנדחו והוסרו על ידי הנאצים. כיום, המוזיאון הוא סמל לחוסן, החוגג את כוחה של האמנות לשרוד ולחדש.

במהלך הסיור נבחן את האבולוציה של האמנות המודרנית, החל מהעוצמה הרגשית של אקספרסיוניסטים כמו ארנסט לודוויג קירשנר, דרך ההפשטה הרדיקלית של פבלו פיקאסו ועד המינימליזם המעודן של אמנים כמו ברנט ניומן. נגלה כיצד יצירות מהפכניות אלה משקפות גם את הטראומות וגם את העמידות והחוסן של המאה ה-20, תוך הפיכת הכאוס לחדשנות אמנותית נועזת. העיצוב המרשים של המוזיאון מזכוכית ופלדה משקף את רוח החדשנות של היצירות שבתוכו, ומציע מסע עוצמתי דרך האמנות וההיסטוריה המודרנית.

ביקור בגמלדה גלרי- הגלריה של ה Old Masters

ה Gemäldegalerie מתהדרת באוסף יוצא דופן של ציורים אירופיים מהמאה ה-13 ועד המאה ה-18, ומציעה הצצה להישגים האמנותיים של תקופות הרנסנס והבארוק. בין יצירות המופת המיוחדות נמצאת ‘וונוס עם נהג האורגן’ מלאת החושניות של טיציאן ו’דיוקנו של הסוחר גאורג גיזה’ של האמן הנודע הנס הולביין הצעיר, מלא בפרטים מדוקדקים. בסיור זה נגלה כיצד האמנות שיקפה את הערכים החברתיים, התרבותיים והרוחניים של תקופתה, תוך גילוי סיפורים של כוח, יופי ונאמנות באמצעות יצירות מופת. מוזיאון זה מספק מסע שאין לו תחליף דרך מאות שנים של התפתחות אמנותית, מה שהופך אותו ליעד הכרחי לאוהבי אמנות.

ביקור בתערוכה של תומאס גיינסבורו בברלין – תערוכה מיוחדת לציון 300 שנה להולדתו

לציון יום הולדתו ה־300 של תומאס גיינסבורו (1727–1788), תציג גלריית הציורים (Gemäldegalerie) תערוכה מיוחדת ברמה אמנותית גבוהה במיוחד, המבוססת על האוסף הבריטי הייחודי של ברלין ועל השאלות יוצאות דופן מאוספים בין־לאומיים. התערוכה תכלול כ־50 יצירות ותהיה התרומה המרכזית של יבשת אירופה לציון שנת גיינסבורו.

 בערב רסיטל לפסנתר עם יוג’ה ואנג המופלאה באולם הפילהרמוני

– התוכנית עדיין לא הוכרזה, שכן הכוכבת אוהבת להפתיע – במוזיקה כמו גם בתלבושות הייחודיות והמינימליסטיות שהיא עוטה לגופה – והמעריצות והמעריצים העוקבים אחרי הקונצרטים שלה ברחבי תבל מסתערים על הכרטיסים, כמונו, כמובן!

יום שני 17 במאי 2027

בבוקר הרצאה מס’ 2 של דוד ויצטום במלון: “ברלין מן השיא אל החורבן” המהפכה בתום מלחמת העולם הראשונה, שנות הזוהר בתרבות ובאמנות ברפובליקה הווימארית, ובעקבותיהן שנות האופל הנאצי, מלחמת העולם השנייה והשואה.

אחריה סיור אמנות רחוב בהדרכת ויקטוריה חפץ: ברלין ידועה כעיר רב גונית שבה האמנות לא נמצאת רק בתוך הגלריות והמוזיאונים. היום נצא לרחובות העיר ונגלה את עבודות האמנות המסתתרות על שלטי הרחוב, הבניינים וכל חפץ שנמצא במרחב הציבורי.

ברלין התפרסמה בתרבות האלטרנטיבית שלה. היום נבקר “בחצר האחורית” של העיר, בשכונות שאליהן, לרוב, לא מגיעים התיירים. נשמע על תרבויות משנה, על המתחים הפוליטיים בעיר.

בערב האופרה “פורגי ובס” מאת גרשווין בקומישה אופר

ג’ורג’ ואחיו איירה גרשווין יצרו את החוויה הייחודית בשנת 1935, והיא זוכה באביב הזה לבכורה חדשה בבימויו של בארי קוסקי, הבמאי היהודי אוסטרלי המבריק שהיה עד לאחרונה מנהלה הצבעוני של הקומישה אופר. זו “אופרה עממית” – כשם שכינה אותה גרשווין –  המתרחשת בדרום ארה”ב בשנת 1870: כבר לאחר ביטול העבדות – אך עדיין בתנאים הקשים והמייאשים של השחורים החיים בקהילותיהם המסורתיות אך חשופים מעתה לפיתויי העולם האכזרי שמעבר לפינה. המוזיקה המכשפת – הנעה בין קלסיקה, מזמורי הכנסייה, בלוז וג’אז, עוטפת את הגיבורים הכמהים לתקווה ולאהבה.

יום שלישי 18 במאי 2027

בבוקר הרצאה מס’ 3 של דוד ויצטום במלון: “ברלין בין החורבות לבין החומה” התבוסה במלחמה, שנות הכיבוש, חלוקת העיר והמלחמה הקרה, הקמת “חומת ברלין”.

אחריה הסיור היהודי

נתחיל את יומנו באחד מאתרי הזיכרון המרשימים בברלין, “רציף 17” ותחנת גרונוואלד. נקדיש זמן לסיפורה של אחת מהקהילות היהודיות המרתקות. קהילה שבה חיו ופעלו אישים כמו משה מנדלסון (אבי תנועת ההשכלה), עזריאל הילדסהיימר (מייסד האורתודכסיה המודרנית), אלברט איינשטיין ורבים אחרים.

לאחר הפסקת הצהריים נמשיך אל הרובע היהודי ובין היתר נראה את האנדרטה לבית הכנסת הישן, ל”מחאת הנשים”, אזור החצרות והאקשר מרקט, בית הכנסת החדש (מבחוץ).

בערב נצפה באופרה “לה בוהם” מאת ורדי ב Deutsche Oper Berlin

בית האופרה במערב ברלין מעלה את הלהיט הידוע מאת ג’אקומו פוצ’יני, יורשו של וורדי בעולם האופרה האיטלקית. עולמה – עדיין במאה ה19, ואתה אנו שבים אל שולי הבורגנות האירופית, וגם כאן, במרכז, סיפורה הטראגי של אישה צעירה וענייה המחפשת אהבה – התופרת מימי וקבוצת חבריה האומנים, הנעים בין דלות ומחסור לבין חגיגות נשפים. המוסיקה שופעת וצבעונית ונעה בקצב מסחרר לכל אורך היצירה – שפתחה במהירות את דלתות העולם בפני המלחין הצעיר, עם הבכורה ב1896 – בניצוחו של ארתורו טוסקאניני.

יום רביעי 19 במאי 2027

בבוקר סיור בעברית במוזיאון הישן ובמוזיאון החדש בהדרכת הארכיאולוגית גלי ב. יפה

האלטס מוזיאון בברלין (המוזיאון הישן, והראשון שנבנה באי המוזיאונים) מכיל תצוגות שמתרכזות בעולם הקלאסי. במהלך הביקור נראה ממצאים מיוון העתיקה, החל מתקופת הקולוניזציה היוונית במאה ה – 8 לפנה”ס, דרך התקופות השונות וההתפתחות של התרבות היוונית ועד התפשטות התרבות ההלניסטית בעקבות כיבושי אלכסנדר מוקדון, כולל ביקור ברוטנדת האלים.

לאחר הפסקה נמשיך את הסיור בנוייס מיוזיאום (המוזיאון החדש), שהוא המוזיאון הגדול והמורכב ביותר בברלין. במוזיאון נתוודע לתקופות הפרהיסטוריה, הברונזה והברזל באירופה ולממצאים הקשורים לעולם המוות של מצרים העתיקה כולל פסל הראש של נפרטיטי וכובע הזהב מברלין.

ארוחת ערב משותפת במסעדה

יום חמישי 20 במאי 2027

בבוקר הרצאה מס’ 4 של דוד ויצטום במלון: “ברלין היום ומחר” לאחר נפילת החומה – האם שוב עיר אחת? – ברלין והעולם, התרבות החדשה, ברלין מול המלחמות החדשות באירופה, ברלין, היהודים והישראלים בימים הקשים שאחרי 7 באוקטובר.

אחריה סיור מודרך בעברית במוזיאון היהודי המחודש בברלין בעיצוב האדריכל דניאל ליבסקינד.

בערב קונצרט עם הפילהרמונית של ברלין בניצוחו של קלאוס מקלה והפסנתרן יונצ’ן לין. בביצוע יצירות מאת רחמנינוב וסיבליוס 

(בקונצרט זה מיקומי הישיבה שלנו הם בדרגה D).

בתוכנית שתי יצירות משיאה המאוחר של הרומנטיקה: “רחמנינוב 4” – הוא הקונצ’רטו הפחות ידוע שכתב המלחין, ולכן כמובן המסקרן יותר מקודמיו. אלה מושמעים עד לעייפה בכל הזדמנות ובכל תחרות לפסנתרנים… בשעתו, הקהל קיבל את היצירה בקרירות בשל המבנה הפחות שופע והפחות רומנטי – ורחמנינוב נענה ושיפץ את היצירה כמה פעמים עד שהשלים את המלאכה ב1941. כמו אצל גרשווין – גם בקונצ’רטו של רחמנינוב ניכרות בצד הרומנטיקה המזרח אירופית גם השפעות של מוזיקת הג’אז האמריקנית.

בדומה לרחמנינוב, בחר גם סיבליוס לדבוק במסורת המוזיקה הרומנטית מן המאה ה19, ולהעמיק, יותר מאשר לחדש בכל מחיר. כך נוצרה הסימפוניה הגדולה שלו – השביעית, שהיא כעין פנטסיה שלמה ומנוגנת ללא הפסקה או חלוקה בין פרקים – אחדות אחת המשלבת צבעים, קצבים ומצבי רוח משתנים ומורכבים – כאשר הטרומבון, בנושא מרכזי, מכתיב את סדר היום ביצירה.

המנצח – הכוכב הזוהר בשמי המוזיקה לאחרונה – הוא בן ארצו של סיבליוס – הלא הוא קלאוס מקלה, שהספיק גם להיות בן זוגה של יוג’ה וונג לתקופה קצרה וסוערת, והמצליח בימים אלה להחזיק שלוש תזמורות גדולות יחד תחת שרביטו – התזמורת של פריז, הקונצרטחבאו ההולנדית והתזמורת המופלאה של שיקאגו, לא פחות!!

לצדו – עוד כוכב עולה החותם את ביקורנו: הקוריאני יונצ’ן לין, יליד המאה ה21 – הזוכה הצעיר ביותר מאז ומעולם בתחרות הפסנתר היוקרתית על שם וון קלייבורן, בטקסס, שפתח מאז בקריירה מזהירה ומעמיקה ברחבי תבל.

יום שישי 21 במאי 2027

טיסת בוקר מאוחרת סדירה וישירה של אל על לישראל, נחיתה בשעה 16:00.

*כל התמונות מפורסמות בהתאם לסעיף 27 א לחוק זכויות היוצרים. באם אתם מרגישים נפגעים מפרסום תמונות אלו, אנא הודיעונו מיידית למייל info@shamayim.co.il ואנו נסירן.

*הזכות לשינויים שמורה למארגנים